2010年03月21日
おーり とーり
突然ですが問題です!!
タイトルにもなってる「おーり とーり」とはどういう意味でしょうか??
ヒント①:石垣島あたりで使われる方言だそうです。
ヒント②:沖縄本島では「めんそーれ」と使われてるそうです。
わかるかな??
さぁ!!みんなで考えよう
正解は・・・・・じゃじゃじゃじゃ~~~~~~~~~ん
ようこそ or いらっしゃいませ
って意味らしいよ!!
私も今回初めて知りました!!
みなさんも覚えてくださいね
方言は難しいです
ウチナーンチューのあたくしもわからない言葉がいっぱいいっぱいでございます。
いかん・・・このままでは沖縄の方言がなくなってしまいますね。
どんどん覚えて次の世代に残していかなきゃと思ったきょうこの頃でございます。
そして、いつかアパリシャンでお出迎えの時に、「めんそーれ」と自然にいえるようなサロンになるとおもしろいかも!?
ハワイアンロミロミや琉球エステという癒しだけでなく、沖縄独特の言葉!!で接し、
皆様に沖縄を身近に体験し、お届けできることを目標に
島人(しまんちゅ)魂をもって、今日もお客様の癒しに励んで行きます。
沖縄のこの言葉はどういう意味??
と思ったことはドンドン質問してください。
すぐにはお答えできませんが、お調べしてブログでお答えしていきたいなっと思っております。
ご応募おまちしておりま~~~~す(笑)
おまけ
また!きてね
MIOシマ
http://www.relaxation-space-tuktuk.com/
タイトルにもなってる「おーり とーり」とはどういう意味でしょうか??
ヒント①:石垣島あたりで使われる方言だそうです。
ヒント②:沖縄本島では「めんそーれ」と使われてるそうです。
わかるかな??
さぁ!!みんなで考えよう
正解は・・・・・じゃじゃじゃじゃ~~~~~~~~~ん
ようこそ or いらっしゃいませ
って意味らしいよ!!
私も今回初めて知りました!!
みなさんも覚えてくださいね
方言は難しいです
ウチナーンチューのあたくしもわからない言葉がいっぱいいっぱいでございます。
いかん・・・このままでは沖縄の方言がなくなってしまいますね。
どんどん覚えて次の世代に残していかなきゃと思ったきょうこの頃でございます。
そして、いつかアパリシャンでお出迎えの時に、「めんそーれ」と自然にいえるようなサロンになるとおもしろいかも!?
ハワイアンロミロミや琉球エステという癒しだけでなく、沖縄独特の言葉!!で接し、
皆様に沖縄を身近に体験し、お届けできることを目標に
島人(しまんちゅ)魂をもって、今日もお客様の癒しに励んで行きます。
沖縄のこの言葉はどういう意味??
と思ったことはドンドン質問してください。
すぐにはお答えできませんが、お調べしてブログでお答えしていきたいなっと思っております。
ご応募おまちしておりま~~~~す(笑)
おまけ
また!きてね
MIOシマ
http://www.relaxation-space-tuktuk.com/
Posted by トゥクスタ at 01:15
│ハワイアンロミロミ☆アパリシャン